• Home
  • About
  • Privacy policy
Slow voyage

スローヴォヤージュ – 心の赴くままに

  • HOME
  • ABOUT
  • フランス旅行
  • ヨーロッパ旅行
  • フランス留学&移住
  • HOME
  • ABOUT
  • フランス旅行
  • ヨーロッパ旅行
  • フランス留学&移住

カテゴリー

  • フランス留学&移住
    • フランス大学院留学
    • フランス生活
    • フランス公的機関の手続き
    • フランス語
  • フランス旅行
    • Lyon – リヨン
      • リヨンでのアクティビティ
      • リヨンのおいしいもの
      • リヨン便利情報
      • リヨン発のお出かけスポット
    • Paris – パリ
    • Bordeaux – ボルドー
    • Champagne – シャンパーニュ
    • Nice & alentours – ニース&コートダジュール
    • Marseille – マルセイユ
  • ヨーロッパ旅行
    • イタリア – Italie
    • スペイン – Espagne
    • ベルギー – Belgique
    • ルクセンブルク – Luxembourg
  • アジア旅行
    • 台湾 – Taïwan
    • 香港 – Hong Kong
  • 日本旅行
  • 旅するというアート – L’art de voyager
    • タビナカの旅
    • 弾丸旅
    • 旅の準備
  • 台湾 - Taïwan

    台湾弾丸旅のシメは空港ラウンジで台湾ビール＆牛肉麺

    2018/07/05 /

    1泊2日の台中＆ちょっぴり台北の弾丸旅もあっという間に終わりです。充実した旅だったけど、なんだか寂しい気分。最後まで台湾を満喫したくて、空港ラウンジでの休憩タイムに最後の「シメ」をしました。   誰でも入れる桃…

    もっと読む
  • 旅するというアート - L'art de voyager

    日本ではありえない、世界の個性的な出入国審査

    2018/04/20 /

    記憶に残る入出国審査 ありがたいことに、世界中の人に礼儀正しい国民と思われている日本人。そんな日本のパスポートでの旅行だと、基本的には出入国審査もスムーズにいきます。 これまで入出国のトラブルは一度もありませんが、思わず…

    もっと読む
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Pinterest

最近の投稿

  • フランスでコロナウィルスに感染、隔離と療養生活の体験談 2022/06/15
  • フランス人とのPacs（パックス）で滞在許可証を更新申請する手続き 2022/05/25
  • リヨンのマルシェでお買いもの – マルシェ・サンタントワーヌ【お店マップあり】 2022/05/18

人気の投稿

  • フランスで住居探し【学生レジデンスの場合】
    フランスで住居探し【学生レジデンスの場合】
  • フランスから日本への入国【2022年4月】新型コロナウィルスPCR検査など
    フランスから日本への入国【2022年4月】新型コロナウィルスPCR検査など
  • ニース〜モナコ〜マントンを結ぶ100番バスがおすすめな3つの理由
    ニース〜モナコ〜マントンを結ぶ100番バスがおすすめな3つの理由

slowvoyage_

𝕐𝕦𝕜𝕠 | Tʀᴀᴠᴇʟ ღ Hɪᴋᴇ ღ Fᴏᴏᴅ & Wɪɴᴇ
【𝗩𝗮𝗰𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗱’𝗲́𝘁𝗲́ 𝟮𝟬𝟮𝟭】 サンマロの夕陽と日没。何もしないでこの景色をただ眺めるってヴァカンス中じゃないとなかなかできない。 🇫🇷 Coucher du soleil sur la plage de Saint-Malo. Passer le temps juste en regardant ce beau paysage, c’était un autre moyen de me ressourcer 🇬🇧 Sunset on the beach of Saint-Malo. Watching this beautiful scenery without thinking about anything, it was a good moment when I could get back the energy. ・ ・ ・ ・ ・ ・ #旅ブロガー #フランス旅 #夏休み #ヴァカンス #ブルターニュ #サンマロ #夕陽 #日没 #travel #voyage #explore #travelblogger #bretagne #saintmalo #vacances #coucherdesoleil #sunset #slowvoyage_
【𝗩𝗮𝗰𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗱’𝗲́𝘁𝗲́ 𝟮𝟬𝟮𝟭】 最終日前日はサンマロの城壁内をのんびり散策した後、こちらのレストランで夕食。ちょうど旬の時期に入ったモンサンミシェル湾産のムール貝も満足だったけど、鯛とキャベツ、ズッキーニの花を使った前菜がとても美味しかった。 🇫🇷 Avant dernier jour, nous nous sommes régalés à la brasserie O De Mer après une promenade dans l’Intra-Muros. J’ai particulièrement apprécié l’entrée, Makis de daurade royale au chou vert. Les moules aussi étaient bonnes. 🇬🇧 We enjoyed the last evening at the brasserie O De Mer after strolling in Intrra-Muros of Saint-Malo. I especially loved the starter, Sea bream and cabbage rolls. ・ ・ ・ ・ ・ ・ #旅ブロガー #フランス旅 #夏休み #ヴァカンス #ブルターニュ #サンマロ #ムール貝 #travel #voyage #explore #travelblogger #bretagne #saintmalo #vacances #moules #moulesmariniere #slowvoyage_
【𝗩𝗮𝗰𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗱’𝗲́𝘁𝗲́ 𝟮𝟬𝟮𝟭】 引潮の時には徒歩で行けるグラン・べ島。ここには、復古王政期の政治家で作家としても有名なシャトーブリアンのお墓があります。海と吹きゆく風の音だけを聴いていたいという遺言通りに、この場所に埋葬されたのだそうです。 2枚目の写真にあるお墓の後ろの壁にある石碑にもそのことが書かれています。写真だと読みづらいのでこちらにも転記しておきます。 « Un grand écrivain français a voulu reposer ici pour n’y entendre que la mer et le vent passant Respecte sa dernière volonté » 🇫🇷 Île du Grand Bé où se trouve la tombe de Francois-René de Chateaubriand. Il y repose « pour n’y entendre que la mer et le vent passant ». Cette île où vous avez la vue magnifique est accessible à pied uniquement pendant la marée basse. 🇬🇧Grand Bé island where we find Chateaubriand’s tomb. It was his last will to sleeps here hearing only the sea and the wind. This small island is reachable on foot only at low tide. ・ ・ ・ ・ ・ ・ #旅ブロガー #フランス旅 #夏休み #ヴァカンス #ブルターニュ #サンマロ #海岸 #シャトーブリアン #travel #voyage #explore #travelblogger #bretagne #saintmalo #grandbé #chateaubriand #vacances #slowvoyage_
【𝗩𝗮𝗰𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗱’𝗲́𝘁𝗲́ 𝟮𝟬𝟮𝟭】 リヨン旧市街もそうだけど、観光客の多い場所ではどこで食事するかをきちんと選ばないと残念な思いをすることに。友人が教えてくれたこのクレープ屋さんは、美味しいのはもちろん、値段も高すぎず、しかも店員さんも感じ良くて、サンマロの城壁内で食事をする時にはおすすめ。 🇫🇷 Grand Mère Augustine, une des crêperies où on n’aura pas de mauvaise surprise dans l’Intro-Muros de Saunt-Malo. Bon rapport qualité-prix, personnel agréable. Merci à @anne.charlotte.g pour tes conseils ! 🇬🇧 Grand Mère Augustine, one of the crepe restaurants where we can avoid unpleasant surprises at the Intra Muros of Saint-Malo. ・ ・ ・ ・ ・ ・ #旅ブロガー #旅スタグラム #フランス旅 #夏休み #ヴァカンス #ブルターニュ #サンマロ #ガレット #クレープ #travel #voyage #explore #travelblogger #bretagne #saintmalo #vacances #galette #creperie #grandmereaugustine #slowvoyage_
【𝗩𝗮𝗰𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗱’𝗲́𝘁𝗲́ 𝟮𝟬𝟮𝟭】 潮の干満の差が大きいこの地方。サンマロの海岸から要塞までは、干潮の時間帯には歩いて行けるけど、潮が満ちてくると要塞は海に囲まれます。道がなくなる前に戻ってこないと大変なことに。 🇫🇷 Le littoral breton est connu pour son marnage très signifiant. Pendant la marré basse, le fort de Saint-Malo est accessible à pied sans aucune difficulté alors qu’il est entouré de mer durant la marré haute. N’oubliez toujours pas de vérifier le calendrier avant d’y aller. 🇬🇧Breton coast is known for its wide tidal range. At low tide, we can reach the Fort by walk. Don’t forget to check the tide times because the Fort is surrounded by sea at high tide. ・ ・ ・ ・ ・ ・ #旅ブロガー #旅スタグラム #フランス旅 #夏休み #ヴァカンス #ブルターニュ #サンマロ #要塞 #travel #voyage #explore #travelblogger #bretagne #saintmalo #fort #fortnational #vacances #slowvoyage_
【𝗩𝗮𝗰𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗱’𝗲́𝘁𝗲́ 𝟮𝟬𝟮𝟭】 昨年の夏のヴァカンスの起点にした街サンマロ。8日間の滞在中ここからいろいろお出かけしたけど、2日目と最終日前日はサンマロの城壁内と海岸でのんびりと過ごしました。 🇫🇷 Fin juillet 2021, nous sommes partis à Saint-Malo pendant 8 jours durant lesquels nous avons pas mal bougé de l’est à l’ouest, mais sans oublier de profiter de cette magnifique ville. 🇬🇧 Last summer, we spent 8 days in Saint-Malo during which we’ve moved a lot, from East to West. However, we also fully enjoyed this beautiful city. ・ ・ ・ ・ ・ ・ #旅ブロガー #旅スタグラム #フランス旅 #夏休み #ヴァカンス #ブルターニュ #サンマロ #travel #voyage #explore #travelblogger #bretagne #saintmalo #vacances #slowvoyage_
さらに読み込む... フォロー
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Pinterest

Grand Est LCCの旅 サステイナブルツーリズム スイーツ スペイン スロートラベル タビナカ ニース バス旅 パリ パリグルメ フランスでアウトドア フランスのお祭り フランスの学生ビザ フランスの滞在許可証 フランスグルメ フランスワイン フランス旅行 フランス生活 フランス留学 フランス留学計画 フランス移住 フランス菓子 フランス語 ボルドー マルセイユ ヨーロッパの旅 リヨン ワインツアー 列車の旅 台中 台北 台湾グルメ 台湾茶 大阪 弾丸旅 旅の心得 旅の必需品 日帰り旅 空港 絶景 自分探し 香港 香港カフェ 香港グルメ

Slow Voyage logo
« Le véritable voyage de découverte
ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. »

真の発見の旅とは、
新しい風景を探すことではなく、
新しい目で見ることだ。

− Marcel Proust
© 2022 Slow Voyage
Ashe Theme by WP Royal.